9 MESES E 13 DIAS - SEGUNDA FEIRA

Hoje não tenho o que escrever, desde Sexta Feira, 179 visitas, e um comentário só...vou ter que parar por uma semana mesmo né, não tem o que escrever, Sete países, quem são vocês? Quem são vocês que me acessam da Espanha, Canadá, Portugal, United Kingdon....? Vai galera, vocês fazem os próximos posts. Me escrevam!!

Bom, vamos falar um pouco de Inglês hoje!!

Morning/Afternoon/Evening/Night

Bom se no Português usamos só 3 palavras pra definirmos o período do dia, em Inglês temos quatro, e as vezes confusos. Bom vou explicar pra vocês o porque, Manhã=Morning, Afternoon=Tarde, pela definição seria das 12 as 18 da tarde, mas muitas vezes como aqui na Austrália eles usam das 12 as 16 horas, e depois Evening= que eu traduziria como tardezinha/noite...e Noite=Night eles usam mais depois das 21 horas., é muita confusão, haha. Bom, Australiano gosta de comer palavras, então não se estranhem se alguem te falar Morning, ou Afternoon pra você na rua, é meio estranho né, é como se no Brasil, você chegasse no trabalho e falasse Manhã, ai tudo mundo vai falar que já sabe que é Manhã, não precisa ficar me avisando rs...Mas é assim, eles nunca falam o Good!! Queria saber se em outros países é assim também?? Espero respostas dos leitores, OK!! Ah o Good Night, Boa Noite, é mais usado pra quando se esta indo dormir, ou seja não fassa como eu falando Good Night só porque escureceu.

Abraços!!